top of page

Sultans Of Swing


You get a shiver in the dark It's raining in the park but meantime South of the river you stop And you hold everything A band is blowing Dixie double four time You feel all right when you hear that music ring

 

В темноте ты дрожишь от холода, Над парком идет дождь, но тем временем К югу от реки ты останавливаешься И волнует тебя только одно – Оркестр играет Дикси на четыре четверти, На душе теплеет, когда ты слышишь эту музыку.

Так-то 8 человек в старте новых это другая команда, но это та же команда. Без пары человек весной такой состав вполне мог выйти. Так что говорить, что это скамейка, трудно. Ну да, кто-то скамейка. Но вообще-то это и называется ротация, просто обычно она не так делается. И если вы последите за ведущими клубами, то увидите, что там меняют несколько человек. Манчини так делает, но что он знает о грандах?

Так что я не хочу и не буду определять этих игроков перспективными дублёрами. Это вот такая часть нашей основы. И играют они так, как умеют. В прошлом году их умения хватило на золото, к нему они и апеллируют. На мой вкус, вполне справедливо. Кому-то это кажется хамством, а мне кажется, хамство - поведение тех, кому так кажется.

Вот эти ребята прекрасно понимали, что они тоже несут ответственность за провал в Питере. Ну в том числе и тем, что не доказали тренеру, что они сильнее тех, кто там вышел. Даже если думают, что сыграли бы лучше своих визави. А ещё понимали, что победой они не извинятся. Максимум - снимут напряжение. Немного. Ну потому что впереди действительно 25 туров. И пока действительно ничего не потеряно. И счёт бьёт только по самолюбию экзальтированных болельщиков, но не по планам команды. А потому все сегодня пришли за победой "Спартака". По привычному маршруту. На привычные места.

You step inside but You don't see too many faces Coming in out of the rain To hear the jazz go down Too much competition Too many other places But not too many horns can Make that sound

 

Ты входишь внутрь, но видишь, Что очень не многие Приходят из под дождя Послушать стихающий джаз, Слишком большая конкуренция, Слишком много других мест, Но не многие духовые могут Создать такой звук

И все пришли за привычной домашней победой. Потому что вот эти парни (да, и те, кто вышел сегодня в старте) приучили нас к домашним победам за последний год. И они вышли доказывать только одно - ничего не изменилось. Доказали? Ну да, доказали. Зе по-прежнему тяжело забивает, Промес по-прежнему жадничает, Сэм по-прежнему быстро устаёт. Это всё не новость, мы всё это знаем. Нас больше интересовали те, кто для нас пока в области догадок и пожеланий. И тут есть некий разнобой.

Тигиев слева выглядел получше, чем против "Уфы" справа. Сколько здесь от позиции и сколько от понимания, что это момент истины? Не обреченность ли двигала им, потому что он понимал, что ещё одного провала в "Спартаке" ему никто не простит. Команда не та. Задвинут так глубоко, что опять через первую лигу придётся подниматься. Селихову, наверное, хотелось сделать несколько сейвов и доказать свои претензии на основу, но сейвы не случились - не тот соперник. С Тимофеевым опять трагедия, тут даже пробовать шутить нельзя. Ну а Жано это Жано. Какой есть, а наш и родной.

Так что оценить можно только реальных новичков. От серба я ждал больше, но тут есть смешной момент. Он так себе в защите, зато хорош в атаке. Но в атаке его не видел никто из команды. Он делал массу рывков, но отдавали ему тогда, когда он и не собирался вперёд открываться. А вот хорват хорош. Лениво, тягуче, не жёстко. Но он не убирал ног, не делал лишних движений, и плавно парил над центром и очень чётко и быстро ускорялся сам и ускорял других. А ещё он совсем не жадный и легко отдаёт партнёру, который в чуть лучшей позиции. И это не только гола касается. Так что если с Петковичем я пока никак не определился, ещё и потому, что Ещенко в первых четырёх матчах едва ли не лучший для меня. То Пашалич это то, чего я ждал. Если даже при таком недоверии партнёров он умудряется так легко рисовать на своей позиции, всё у него будет хорошо у нас. Это реальное и мощное усиление. Это действительно игрок, который в состоянии заменять Фернандо.

Но интереснее всего было наблюдать за теми, кто явно не дотягивает до ожиданий болельщиков сейчас, но кто и составляет основу чемпионского состава прошлого года. Я не буду говорить о паре наших центральных защитников. Нормально сыграли, но и работа у них была так себе. Так что могли оба записать себе по пасу и/или голу. Записал только Таски, но и Джикия был не менее полезным. А вот дальше куда интереснее. Глушаков вышел на замену первым. И если Тимофеев действительно тоже слёг с крестами, то это были последние полчаса, когда он отдыхал. Теперь он бессменный опять. И вот сегодня, показалось, что он вернулся. Опять умно, быстро и самоотверженно. Это не Джеррард и не Лэмпард, но он опять начал делать то, что умеет. И это умение - очень важный вклад в наше прошлогоднее золото.

You check out Guitar George He knows all the chords Mind he's strictly rhythm He doesn't want to make it cry or sing And an old guitar is all He can afford When he gets up under the lights To play his thing

 

Зацени Джорджа Гитару, Он знает все аккорды, А он лишь ритм-гитарист, Он не хочет заставлять ее рыдать и петь. И старая гитара – это все, Что он может себе позволить, Когда он встает под огнями, Чтобы сыграть эту вещь.

Может, он не так много умеет. Но то, что он умеет, он делает так, что мы млеем от этой игры. Не думаю, что будет опять больше пяти забитых, но решать он будет опять. Ещенко вышел доказывать, что он такой же бессменный. Не знаю, у меня к Андрею в этом сезоне нет ни одной претензии, но я всё ещё надеюсь, что увижу вживую от Петковича то, что почувствовал в потенциале от его нарезок. И это здорово. Хотя бы потому, что если мы получим конкуренцию за место, то молодой Марио будет быстрее расти, а стареющий Андрей принесёт ещё много пользы. Ну и третьим на замену вышел Попов, которого многие из вас не любят. А Жано - любят. Я, как и Массимо, тоже считаю, что Ивелин лучше. Ну вот так после замены и оказалось. Куда полезнее, быстрее, точнее и умнее. Да, мы все знаем его потолок, и при покупке условного Луана он уйдёт первым и быстро. Едва ли не в это же трансферное окно. Это Жано мы будем продавать долго и не факт, что успешно. А Ивелин уйдёт легко и незаметно. Вы не пожалеете, а я.. ну вот я вижу его полезность. Нет, его потолок я тоже вижу, но это уже другая музыка.

Ну а наши Промес с Зе Луишем.. Это наш крест, наверное. Нет сомнений, что Антон это наш лучший футболист. Но это и наш "Криштиану". Он будет лупить, наверное, и с сорока метров. И тоже будет многолетняя серия, когда он не будет попадать в створ ни разу, но.. он имеет это право. Ну по крайней мере, пока ему тренер не запретит. И мы ничего с этим сделать не сможем. Это такой наш вариант "бил, бью и буду бить". Не хотелось бы, чтобы он стал забивать только с пенальти и с таких пасов, который он сегодня получил от Пашалича. Но хотя бы это он не мажет. Другое дело - Зе Луиш. Слушайте, я тоже его люблю. И тоже понимаю его полезность в командной игре. Ну вот не его это позиция. Ну и пусть он создаёт ту самую недостаточную сегодня интенсивность в центре поля. Я ещё раз повторю, его критически не хватало под нападающими в Питере. Именно он довёл бы Паредеса до истерики. И все его упражнения в противоборстве с собственными ногами в убойных позициях.. ну пусть будут. Но пусть это будет второй темп, как он и забил гол. С отскока и со всей дури. А не там, где вообще непонятно, как он мог промахнуться.

Я не думаю, что парится от лавки Фернандо. Даже при Пашаличе он останется игроком основы, а после травмы Тимофеева они все втроем вместе с Глушаковым становятся железобетонной основой. Но есть у нас и абсолютно запасные игроки даже при таком напряженном графике, как этой осенью. Это, конечно, Мельгарехо, который не вышел даже при таком Зе Луише. И это Жано, вышедший в основе и показавший, почему он так прочно присел, даже при таком раздражающем многих Попове. И их это вполне устраивает. Они часть этой команды. Видимо, ещё немного шьют на стороне.

And Harry doesn't mind If he doesn't make the scene He's got a daytime job He's doing alright He can play honky tonk Just like anything Saving it up for Friday night With the Sultans with the Sultans of Swing

 

А Гарри не переживает, Если он не попал на сцену, У него есть дневная работа И она его устраивает. Он может играть в дешевом кабаке, Также как и везде, Сберегая силы для пятницы вечера С Султанами, с Султанами свинга.

И как не похож на них последний неразобранный. Я про Сэма, который вышел с капитанской повязкой в старте. Он не претендовал на титул Спасателя или Творца. Он пришёл помочь. Он помог нам и весной. И продолжает помогать сейчас. Это очень не очевидная, тихая и незаметная помощь. Но он ничего не портит, связывает, борется. Он страхует и даёт молодым надежду. Потому что он уже староват и, чтобы его сменить, надо начать играть не хуже. Просто не хуже. Пока ни у кого из этой молодёжи не получается, поэтому Саша пока играет сам. Это вопрос не к нему, это вопрос к той самой молодёжи.

Так что сегодня мы увидели не новую команду. Это просто второй состав, но та же банда. Практически та же. И художественный руководитель тот же. И игра та же. И вот это ощущение мне, сидящему в уголке со своим бокалом, не нравится. Мне уютно и хорошо, я к этому привык год назад. И закончилось всё это волшебным образом. Только я прекрасно понимаю, что мы в этой привычности застываем. А на этом уровне этот наш уютный стадиончик и триумфы над Тулой - наш предел.

Мне приятна привычная музыка побед над Тулой, но теперь мне маловато. Нет, я не хочу этой осенью увидеть победу над Манчестером или Ромой. Но я хочу их увидеть в следующем году. Потому что я очень хочу, чтоб наша недавняя победа стала повторением чемпионства-89. А там следующей осенью были победы над "Спартой", а потом две натужные ничьи с "Наполи" Марадонны. Но уже весной случилась та волшебная победа на "Сантьяго Бернабеу" и полуфинал Кубка Чемпионов с "Марселем". Теперь надо пройти подлиннее, зато и пятое место будет не так страшно ни для кого. Ни для владельца, ни для болельщиков. А с этой уютной игрой это невозможно. И то, что мы получаем по носу сегодня, это шанс, что сезон приведёт к переменам. К новым принципам игры, к строительству новой команды и к новой команде-династии. И новому десятилетию доминирования. Если не в стиле Романцева, то в стиле Бескова. Такой вариант меня тоже устроит.

And a crowd of young boys They're fooling around in the corner Drunk and dressed in their best brown baggies And their platform soles They don't give a damn about Any trumpet playing band It ain't what they call rock and roll And the Sultans played Creole

 

И толпа юнцов дурачится в углу, Пьяные и одетые в лучшие коричневые Широкие штаны и ботинки на платформе. Им наплевать на любую группу, Играющую на духовых, Это ведь совсем не то, Что они называют рок-энд-роллом, А Султаны играют креольскую музыку.

И вот именно эта надежда, а не требования молодёжи смены Реброва, Глушакова и Комбарова, вызывает у меня желание перемен. И сегодняшняя игра мне эту надежду не подпитывает. Это всё я видел. В очень удачном стечении обстоятельств эта игра принесла нам столь долгожданный титул. А теперь я хочу видеть новую игру, новую концепцию и новые лица. Менять тех, кто умеет играть в старую игру, на просто новых, молодых и инициативных, чтобы слепить образец вчерашнего дня, мне не надо. Даже если это надо всем остальным. Я хочу видеть новые цели и задачи.

И Каррере не надо мне доказывать свою правоту, настаивая на своих персональных решениях. Достаточно изменить всё. И построить новый "Спартак". И тогда я не задам ни одного вопроса, почему в нём будут новые лица. А строить старое с новыми - это шило на мыло. Молодым не надо быть чуть лучше стариков. Им надо быть другими. Так и игре не надо быть чуть более интенсивной и удачной, чем в прошлом году. Ей надо стать другой.

И если это не получится у Карреры, тогда я и разочаруюсь. Вот именно тогда, а не после оглушительных поражений, клубных скандалов и инсайдов о нечистоплотности. Мне плевать, сколько и как он зарабатывает и пытается заработать. Мне плевать на его сложные взаимоотношения с водителем автобуса и мануальщиком, поваром и уборщицей. Я хочу видеть изменение игры. И если ничего не изменится, мне будет немного наплевать, кого ему купили или не купили. Сколько он украл или не украл.

Потому что эти ребята заслужили петь те же песни. И считать себя королями.

Пока им никто не сказал, что времена изменились. И сказать им это может один человек.

Массимо Каррера. И если не он, то другой. А пока они правы.

And then the man He steps right up to the microphone And says at last just As the time bell rings 'Thank you goodnight now It's time to go home' And he makes it fast with one more thing 'We are the Sultans Sultans of Swing'

 

А потом мужчина… Он подходит прямо к микрофону И просто говорит под конец, Что время закругляться. «Спасибо и всем спокойной ночи, Время идти домой» И он быстро добавляет еще одну вещь: «Мы Султаны, Султаны свинга»

bottom of page